lunedì, novembre 03, 2008

MICHELE GALLERANI DI SKY... NON "IBRIDATO"

Da Maranello per seguire i tifosi della Ferrari c'era una nostra vecchia conoscenza.Dopo una breve esperienza a Euronews è tornato a Sky (Tg 24 e Sport) Michele Gallerani, sempre molto diretto e grintoso.

Ma cosa vuol dire, dal punto di vista tecnico-televisivo "ibridare"?

Ibridare significa passare la linea audio dalla regia audio allo studio del tg. Dal momento in cui spingono un pulsante la voce del giornalista controllata e provata dai fonici passa a disposizione dello studio dei conduttori, i conduttori possono finalmente sentirci e da qual momento i telegiornalisti sono pronti per il live.In sostanza ibridare significa rendere reale il collegamento. la regia, prima controlla il video ( bianchi, sfondo, colori ecc...) poi il tutto passa alla regia audio, viene provata la voce, viene verificata che non ci sia rientro o riverbero e una volta dato l'ok il giornalista viene " ibridato".

(Ringrazio ovviamente la redazione di Sky Tg 24 per la spiegazione di questo termine che non conoscevo).

1 commento:

adv.michelle ha detto...

Ciao a recentemente scoperto che il mio nome attraverso la storia della mia famiglia non è Galerani Gallerani e ora scoperto che c'è un Michele!

Il mio nome è Michelle Galerani, siamo quasi charas. rs
hahah